第129章 改编
第129章改编
2001年11月4日上午10点,沪城天色阴阴的,随时都要下雨了。
《信号》片场,正在拍摄第一个案子非常重要的一场戏。
这一场戏就是两位男主角通过对讲机联系后,年轻行警知道了绑架者的信息,他非常愤怒,他面对媒体采访时大声喊了出来,他要威慑这个罪犯。
在韩版中,《信号》所有的案子,都会被三位主角的上司阻拦。
而李声耀改编的自然不能这么拍,不然无法过审,在内地版中,绝大多数案子上面是非常支持主角们的行动。
只有最后一个案子,行警中有一个内鬼阻扰,最后会伏法。
而现在拍摄的这一场戏之所以重要,是因为这是年轻行警一次重大的心里转变。
他之前是只想要窝窝囊囊的过一生,混混日子就行了。
但是小女孩母亲十五年的坚守触动了他,这一刻他发誓一定要抓住凶手。
表演年轻行警的人便是郭小东,这是他这一部剧中少有的爆发戏份。
韩版有很多大喊大叫的戏份,绝大多数都被李声耀删除了。
韩版《信号》在李声耀心中没有达到《沉默的证人》,《漫长的季节》这样的高度,就是因为有些比较多余的设定,非常出戏。
比如为了反转,不断的加难度。
比如为了带动观众情绪,年轻行警经常大喊大叫。
比如为了一些猎奇的镜头,故弄玄虚。
其实没有必要,优秀的刑侦剧,必然是真实的,反应一个时代,是对一群人的深刻研究。
当然有一些重要心里转变的剧情,必须要保留。
比如现在要拍摄的这一场戏。
年轻行警带着愤怒,正义,充满力量的呐喊,向罪犯宣战。
郭小东早就看了剧本,现在就是考验他演技的时候。
李声耀给了郭小东一些时间准备,这才挥手拍摄。
“我知道你是谁,你以前在青山精神病院工作,三十五岁左右,你爱慕虚荣,喜欢买高档的化妆品,伱杀了那个孩子,你还杀了你的搭档,我一定会抓住你,你逃不掉。”
韩版的设定是有追诉期,所以男女主争分夺秒的要抓住凶手。
而内地虽然也有追诉期,但是杀人案这样的重大案件,内地是可以无限期追诉的。
所以韩版的设定不能用。
不过没关系,李声耀改成凶手已经准备离开沪城,飞往漂亮国,男女主不抓住她,这个充满罪恶的女人就会彻底逍遥法外。
一样是倒计时的设定。
另外韩版年轻行警是罪犯侧写师,而内地没有这个职业,李声耀改成一个喜欢心理学的警校高材生。
此时郭小东在镜头前,一脸愤怒将那些台词喊了出来。
他大概是专注于“怒”上面了,正义,力量感少了一些,喊的有些生硬。
就像是一个人摔了一跤,无能狂怒的感觉。
李声耀摇摇头,喊停之后,来到了郭小东跟前,随后跟他说出了拍摄要求。
郭小东认真想了想,随后便接着拍,不过接下来连续拍了三遍,效果都不好。
李声耀发现郭小东有些分心,他随后注意到在剧组外边,很多记者拿着照相机盯着。
“你不喜欢那些记者吗?”
郭小东抓了抓头,不好意思说道:“导演,你现在名气大,我怕演不好,搞砸你的口碑。”
“砸个屁,就你也能砸我口碑,赶快认真演,不要理会那些记者,NG就NG了,很多演员都会NG,我的剧组一样如此。”
就在此时,一名剧情顾问,也就是一位退役老行警站了出来,“小伙子,我来演一遍,你学着点,肯定行。”
李声耀闻言一笑,拍了拍手,“来,我们欢迎刘叔给我们演一遍。”
老行警想要过一把戏瘾,随后站在镜头前,抑扬顿挫,满是感情说出了刚刚那一段台词。
他虽然年纪大了,但是中气十足,那个台词就像是有一股气,喊出来之后,带着“正义”二字。
李声耀没想到老行警能演的这么好,忍不住拍手鼓掌,“好,演的好。”
老行警亦是得意,“导演,等会儿给我们哥几个安排几个角色,路人也行,让我们过过瘾。”
“没问题。”
李声耀让老行警坐下来休息,随后对郭小东说道:“看到了吗,刚刚刘叔喊出那些话,不仅仅有愤怒,还有力量,自信,这是心中怀着正义永存的信念,有着必胜的决心。”
郭小东低下头想了想,随后点点头,“导演,给我一点时间,我感受一下。”
“好,仔细想想。”
李声耀随后不搭理郭小东,来到了几位剧情顾问跟前,跟他们闲聊,说以前侦查案件的事。
十五分钟后,郭小东举起手,说自己准备好了。
接着拍摄继续,这一次郭小东喊的果然好得多,不仅仅是眼睛,声音中亦是带着一股正义必胜的信念感。
不过还没有到李声耀满意的程度,又拍了四遍,这才让李声耀满意。
他拍手喊道:“很好,我们准备下一场戏。”
片场外边,很多记者都看到了这一幕,来自津城的卓尾自然也知道了。
他立即写下了自己的新闻标题。
“李声耀精益求精,足足拍了九遍才完成。”
也有一些记者,他们记录下来了,标题要损的多。
“郭小东让人大失所望,表现不如素人大爷。”
“连拍九遍,李声耀失望暴怒,郭小东或是付不起的阿斗。”
“沪城的十一月,因为郭小东更冷了。”
卓尾注意到了,轻笑摇头。
他觉得现在李声耀名声正好,老百姓都喜欢仅仅李声耀好一面的新闻,那些不好的新闻,他们不爱看。
这几个人这样写,一定没有人看。
此时片场里边正在准备下一场戏,李声耀拿着一个笔记本在写什么,卓尾想了想,随后举起相机,拍了一张照片。
接着记下了一句话。
“李声耀导演专注工作,他是内娱榜样。”
他打算以后捧着李声耀,跟这位未来的大导演处好关系,因此都是好话。
之前他吹《冬季恋歌》就给报社带来更多的销量,他相信现在《信号》依旧可以。
请收藏本站:https://www.newap.org。笔趣阁手机版:https://m.newap.org
2001年11月4日上午10点,沪城天色阴阴的,随时都要下雨了。
《信号》片场,正在拍摄第一个案子非常重要的一场戏。
这一场戏就是两位男主角通过对讲机联系后,年轻行警知道了绑架者的信息,他非常愤怒,他面对媒体采访时大声喊了出来,他要威慑这个罪犯。
在韩版中,《信号》所有的案子,都会被三位主角的上司阻拦。
而李声耀改编的自然不能这么拍,不然无法过审,在内地版中,绝大多数案子上面是非常支持主角们的行动。
只有最后一个案子,行警中有一个内鬼阻扰,最后会伏法。
而现在拍摄的这一场戏之所以重要,是因为这是年轻行警一次重大的心里转变。
他之前是只想要窝窝囊囊的过一生,混混日子就行了。
但是小女孩母亲十五年的坚守触动了他,这一刻他发誓一定要抓住凶手。
表演年轻行警的人便是郭小东,这是他这一部剧中少有的爆发戏份。
韩版有很多大喊大叫的戏份,绝大多数都被李声耀删除了。
韩版《信号》在李声耀心中没有达到《沉默的证人》,《漫长的季节》这样的高度,就是因为有些比较多余的设定,非常出戏。
比如为了反转,不断的加难度。
比如为了带动观众情绪,年轻行警经常大喊大叫。
比如为了一些猎奇的镜头,故弄玄虚。
其实没有必要,优秀的刑侦剧,必然是真实的,反应一个时代,是对一群人的深刻研究。
当然有一些重要心里转变的剧情,必须要保留。
比如现在要拍摄的这一场戏。
年轻行警带着愤怒,正义,充满力量的呐喊,向罪犯宣战。
郭小东早就看了剧本,现在就是考验他演技的时候。
李声耀给了郭小东一些时间准备,这才挥手拍摄。
“我知道你是谁,你以前在青山精神病院工作,三十五岁左右,你爱慕虚荣,喜欢买高档的化妆品,伱杀了那个孩子,你还杀了你的搭档,我一定会抓住你,你逃不掉。”
韩版的设定是有追诉期,所以男女主争分夺秒的要抓住凶手。
而内地虽然也有追诉期,但是杀人案这样的重大案件,内地是可以无限期追诉的。
所以韩版的设定不能用。
不过没关系,李声耀改成凶手已经准备离开沪城,飞往漂亮国,男女主不抓住她,这个充满罪恶的女人就会彻底逍遥法外。
一样是倒计时的设定。
另外韩版年轻行警是罪犯侧写师,而内地没有这个职业,李声耀改成一个喜欢心理学的警校高材生。
此时郭小东在镜头前,一脸愤怒将那些台词喊了出来。
他大概是专注于“怒”上面了,正义,力量感少了一些,喊的有些生硬。
就像是一个人摔了一跤,无能狂怒的感觉。
李声耀摇摇头,喊停之后,来到了郭小东跟前,随后跟他说出了拍摄要求。
郭小东认真想了想,随后便接着拍,不过接下来连续拍了三遍,效果都不好。
李声耀发现郭小东有些分心,他随后注意到在剧组外边,很多记者拿着照相机盯着。
“你不喜欢那些记者吗?”
郭小东抓了抓头,不好意思说道:“导演,你现在名气大,我怕演不好,搞砸你的口碑。”
“砸个屁,就你也能砸我口碑,赶快认真演,不要理会那些记者,NG就NG了,很多演员都会NG,我的剧组一样如此。”
就在此时,一名剧情顾问,也就是一位退役老行警站了出来,“小伙子,我来演一遍,你学着点,肯定行。”
李声耀闻言一笑,拍了拍手,“来,我们欢迎刘叔给我们演一遍。”
老行警想要过一把戏瘾,随后站在镜头前,抑扬顿挫,满是感情说出了刚刚那一段台词。
他虽然年纪大了,但是中气十足,那个台词就像是有一股气,喊出来之后,带着“正义”二字。
李声耀没想到老行警能演的这么好,忍不住拍手鼓掌,“好,演的好。”
老行警亦是得意,“导演,等会儿给我们哥几个安排几个角色,路人也行,让我们过过瘾。”
“没问题。”
李声耀让老行警坐下来休息,随后对郭小东说道:“看到了吗,刚刚刘叔喊出那些话,不仅仅有愤怒,还有力量,自信,这是心中怀着正义永存的信念,有着必胜的决心。”
郭小东低下头想了想,随后点点头,“导演,给我一点时间,我感受一下。”
“好,仔细想想。”
李声耀随后不搭理郭小东,来到了几位剧情顾问跟前,跟他们闲聊,说以前侦查案件的事。
十五分钟后,郭小东举起手,说自己准备好了。
接着拍摄继续,这一次郭小东喊的果然好得多,不仅仅是眼睛,声音中亦是带着一股正义必胜的信念感。
不过还没有到李声耀满意的程度,又拍了四遍,这才让李声耀满意。
他拍手喊道:“很好,我们准备下一场戏。”
片场外边,很多记者都看到了这一幕,来自津城的卓尾自然也知道了。
他立即写下了自己的新闻标题。
“李声耀精益求精,足足拍了九遍才完成。”
也有一些记者,他们记录下来了,标题要损的多。
“郭小东让人大失所望,表现不如素人大爷。”
“连拍九遍,李声耀失望暴怒,郭小东或是付不起的阿斗。”
“沪城的十一月,因为郭小东更冷了。”
卓尾注意到了,轻笑摇头。
他觉得现在李声耀名声正好,老百姓都喜欢仅仅李声耀好一面的新闻,那些不好的新闻,他们不爱看。
这几个人这样写,一定没有人看。
此时片场里边正在准备下一场戏,李声耀拿着一个笔记本在写什么,卓尾想了想,随后举起相机,拍了一张照片。
接着记下了一句话。
“李声耀导演专注工作,他是内娱榜样。”
他打算以后捧着李声耀,跟这位未来的大导演处好关系,因此都是好话。
之前他吹《冬季恋歌》就给报社带来更多的销量,他相信现在《信号》依旧可以。
请收藏本站:https://www.newap.org。笔趣阁手机版:https://m.newap.org